Keine exakte Übersetzung gefunden für التحرر الذاتي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التحرر الذاتي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En armonía con la estrategia de doble vía para lograr la emancipación, con el pacto de coalición de 1998 concertado por el segundo gobierno de Kok (1998-2002) se encomendó a cada ministerio la tarea de presentar un plan de acción “que, en la esfera de la ejecución y la aplicación de la política de emancipación, estableciera por lo menos tres objetivos precisos que se debían alcanzar antes de la expiración del mandato”.
    وفقا لخطة التحرر ذات المسارين، يلاحظ أن اتفاق الائتلاف لعام 1998 الذي توصلت إليه حكومة كوك الثانية (1998-2002)، قد جعل كل وزارة مسؤولة عن ”الإتيان بثلاثة أهداف محددة على الأقل في مجال تنفيذ وتطبيق سياسة التحرر المضطلع بها أثناء فترة ولاية هذه الحكومة.
  • "Todas las tendencias que atentan claramente contra la idea misma de soberanía, favorecen doblemente la emancipación de las personas en el plano internacional.
    "إن جميع هذه الاتجاهات التي تقوض صراحة مفهوم السيادة ذاته تدعم تحرر الفرد في الساحة الدولية من ناحيتين.
  • Como gran humanista y protector de la moral, el Papa Juan Pablo II dedicó su vida entera a la liberación espiritual, el mejoramiento moral personal y el desarrollo de la tolerancia en la humanidad.
    وبصفة البابا يوحنا بولس الثاني إنساني النزعة ومدافعا عن الفضيلة، فقد كرس كل حياته للتحرر الروحاني والإصلاح الخلقي للذات ونشر التسامح بين البشر.